Mis(s)Adventure 不定期連載之三： What have I done to deserve this?

某日下午相約朋友在上環見面。我早到了，於是便先去買杯咖啡。一踏入咖啡店，便見到那站在櫃位前等候他 order 的食物的洋漢把我上下打量，然後還附加淫邪笑容一個。我心想，帶著黑超的是我，代表我可以肆無忌憚望你而不讓你知道，not vice versa，低能。然後...

我向服務員 order：一杯 iced latte，唔該。
他向我搭訕：噢，你知唔知今日星期五，如果你要 iced latte，我就有買一送一㗎？
我：（在墨鏡後反一下眼）哦
他：你都有九折㗎。
我：（再反眼）哦。唔該一個 croissant 吖。
他：噢弊，佢唔啋我。Total rejection...
我：（除了反眼，仲可以點？）
他：（還不識死）咦，你向呢頭返工㗎？
我：No
他：住喺附近？
我：No
他：嚟呢頭 shopping？
我：（大佬，上環 shop 咩 ping 呀。買海參定魚翅呀。不過費事再糾纏）Yeah

幸好這時我的咖啡已經到了，錢亦付過，可以閃開。The moral of the story - 下次反應要快啲，遇到騎呢人士，要即刻扮唔識佢的語言。佢講英文，你便講廣東話；佢講廣東話，你便講國語；如此類推。最好就係你轉個頭就同隔離嘅人講佢講的語言，包佢即時明晒你嘅意思。這是繼「做乜你頭先唔啋我個鬼佬朋友呀？你怕佢多毛呀？」之後，最騎呢的 pick up line。如果你有更經典的，歡迎與大家分享。